New English Lustiges Taschenbuch for Germany only

Posted on June 26th 2009 in Germany, New Titles, Publishers

Lustiges Taschenbuch English EditionLast month I wrote about the new English-language version of Lustiges Taschenbuch that Ehapa Verlag in Germany plans to launch on July 1st. I had read reports at the time that the 276-page comic would be available outside Germany, but it seems that this is not the case, at least for now.

I received an email from someone at the communication department at Ehapa who wrote that, for the time being, the English edition of Lustiges Taschenbuch will not be available to order outside Germany. However, I was not the first one to express interest in getting the books and they are actually thinking about alternative ways to distribute the new title through channels such as Amazon.

The main reason for publishing the new English-language Disney comic in Germany is not to enter the international market, but rather to bring local children in contact with the English language at an early age as English becomes ever more important as the world’s lingua franca. Editor-in-chief Peter Höpfner commented that they are publishing the new English edition of Lustiges Taschenbuch because English is becoming more and more important as it gets taught as early as pre-school and elementary school and secondly, because access to learning another language becomes easier in comic books when words and images are combined.


Jun 26, 2009
3:08 pm
#1 Coentor wrote:

What a pity. Let’s hope that soon will be available, at leat for all Europe via Amazon or Others…

Jun 26, 2009
4:47 pm
#2 Torsten Adair wrote:

Well… enterprising types could Google comics shops in Germany, send out emails, and have the comic mailed.

Enterprising individuals could sell it on eBay.

This is part of the grey market, but since Ehapa is thinking about offering it via Amazon, it’s not EXACTLY unethical.

As a collector, when was the last time Ehapa issued a #1 issue of a classic Disney comic?

(And, pleasepleaseplease, might we see first-time-in-English Don Rosa stories?)

Jun 27, 2009
10:07 am
#3 Carl wrote:

It seems odd that you can get a subscription to Micky Maus and the German-language Lustiges Taschenbuch from Amazon, but not this. 🙁

Aug 5, 2009
4:41 pm
#4 Rob Y wrote:

Well, a quick search of didn’t really get me anywhere, unfortunately. Would be awesome to find a way to import these, though. 🙂

Leave a Comment

Disney Comics Worldwide Blog
Arthur Disney Comics Worldwide is an unofficial website with information on Disney comics and magazines from around the world. With approximately 50% of the market, Disney is the largest publisher of children's magazines and comics (excluding manga) in the world!

I'm Arthur and on this blog I write about Disney comics news, new comic book releases and other Disney related stories. If you have any news about Disney comics please don't hestitate to contact me.

Recent Posts